We propose Quantum-informed Tensor Adaptation (QuanTA), a novel, easy-to-implement, fine-tuning method with no inference overhead for large-scale pre-trained language models. By leveraging quantum-inspired methods derived from quantum circuit structures, QuanTA enables efficient high-rank fine-tuning, surpassing the limitations of Low-Rank Adaptation (LoRA)---low-rank approximation may fail for complicated downstream tasks. Our approach is theoretically supported by the universality theorem and the rank representation theorem to achieve efficient high-rank adaptations. Experiments demonstrate that QuanTA significantly enhances commonsense reasoning, arithmetic reasoning, and scalability compared to traditional methods. Furthermore, QuanTA shows superior performance with fewer trainable parameters compared to other approaches and can be designed to integrate with existing fine-tuning algorithms for further improvement, providing a scalable and efficient solution for fine-tuning large language models and advancing state-of-the-art in natural language processing.