ShiftRAG: Bypassing the Textual Bottleneck via Decoupled Learning and Continuous Soft Tokens

Despite advances in retrieval-augmented generation (RAG), suppressing hallucinations during complex reasoning remains a persistent challenge. We identify that existing RAG pipelines suffer from a textual bottleneck: by passing only raw text to the generator, they discard discriminative signals of the retriever. Furthermore, recent attempts to unify retrieval and generation within a single LLM induce severe objective conflict and exacerbate the rank collapse of decoder-only architectures, degrading performance on both tasks. To address these limitations, we introduce ShiftRAG, a decoupled RAG framework that operates on a single LLM backbone but isolates discriminative retrieval learning from autoregressive generation. To bridge these decoupled modes, we project retrieval alignments into continuous soft tokens, establishing a high-bandwidth interface that infuses the generator with retrieval-side signals. Concurrently, our soft orthogonality objective mitigates rank collapse, while layer-wise relevance dynamics preserve the fine-grained latent space required for highly discriminative evidence separation. Extensive evaluations demonstrate that ShiftRAG significantly improves retrieval and question answering performance over state-of-the-art baselines. ShiftRAG preserves foundational capabilities of the backbone while maintaining a favorable efficiency-performance trade-off on general text encoding and generative tasks. Our code is available.